Крещение по традиционному обряду
Дорогие братья и сёстры!
Сегодня Католическая Церковь ещё раз открыла баптистерий, ещё раз открыла врата святого крещения ради спасения душ. Через очищающее омовение младенцы Григорий-Климент-Исаак Розенблюм и Мануэла-Бахита Вальтер были избавлены от первородного греха и приняты в Католическую Церковь. Наша община, приверженная традиционной форме литургии, рада, что оба ребёнка теперь приведены к Христу. Родители пожелали, чтобы дети были крещены по традиционному обряду, и эту просьбу наш капеллан, о. Августин Дзендзель SDB, с радостью исполнил.
Опишем вкратце основные отличительные особенности этого обряда. Rituale Romanum 1960 года предусматривает в чине крещения специальный экзорцизм – важную деталь, к сожалению, почти отсутствующую в новом обряде. В обеих формах обряда родителей крещаемого спрашивают, о чём они просят Церковь. Однако ответы разительно отличаются. Кроме этого, претерпела существенные изменения мысль о представительстве родителями веры ребенка.
Йозеф Ратцингер замечает в "Учении о теологических принципах" (1982):
"Мне кажется прискорбным, что в новом обряде крещения вместо этого глубокого прошения — крещаемый просил у Церкви веры и, как дара, вечной жизни — помещён банальный ответ — крещаемый просит крещения. Вследствие изменения с fidem на baptismum трансцендентность процесса оказалась исключена из обряда; целью действия становится только эмпирический акт крещения".
(Kardinal Joseph Ratzinger, Theologische Prinzipienlehre, Muenchen 1982, 108 Anm. 8)
"В новом обряде Крещения идея представительства слабо выражена, и это очень существенно, так как родителям более не позволено с предвосхищением исповедовать веру ребёнка, но их призывают исповедать Символ веры в воспоминание о собственном крещении. Это изменило смысл процесса при оставшихся неизменными формулах: ответы, понимаемые как воспоминание, никак не связаны с происходящим в данный момент крещением ребенка".
(Kardinal Joseph Ratzinger, Theologische Prinzipienlehre, Muenchen 1982, 44 Anm. 13).
Laudetur Jesus Christus!